Manuales de lengua y formación de los profesores


Este título corresponde a dos documentos diferentes elaborados originalmente para el seminario que animé del 13 al 16 de julio de julio de 2015 en la Alianza francesa de la Ciudad de Guatemala. Este seminario había sido organizado por el Instituto Francés de América Central (IFAC) para las Alianzas francesas y secciones de FLE de las universidades públicas de la Región. Su tema era: “El lugar del método en la construcción de los cursos: a propósito del buen uso de los manuales de FLE. ¿Qué selecciones? ¿Qué recursos?”

 

1. “Referencial de calidad para los manuales de FLE y sus usos”

 

2. “Escala de los niveles de competencia del profesor en el uso de su manual”

 

Traducciones a cargo de Oneyda Mendoza, Profesora de francés en la Universidad Nacional Autónoma de Honduras (UNAH), revisadas por el autor.


Télécharger
1. Referencial de calidad para los manuales de FLE y sus usos
PUREN_2015e-es_Referencial_calidad_manua
Document Adobe Acrobat 403.4 KB

Télécharger
2. Escala de los niveles de competencia del profesor en el uso de su manual
PUREN_2015e-es_Escala_niveles_comptencia
Document Adobe Acrobat 478.9 KB