<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml">
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/curriculum-vitae/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/planning-professionnel/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/derni%C3%A8res-et-prochaines-mises-en-ligne/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/mes-travaux/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/textos-en-espa%C3%B1ol/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/mon-blog-notes/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-1-les-3-perspectives-constitutives-de-la-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-1-les-3-perspectives-constitutives-de-la-dlc/corrig%C3%A9-dossier-n-1/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-2-la-perspective-m%C3%A9thodologique/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-2-la-perspective-m%C3%A9thodologique/corrig%C3%A9-dossier-n-2/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-3-la-perspective-didactique-1-4/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-3-la-perspective-didactique-1-4/corrig%C3%A9-dossier-n-3/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-4-la-perspective-didactique-2-4/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-4-la-perspective-didactique-2-4/corrig%C3%A9-dossier-n-4/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-5-la-perspective-didactique-3-4/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-5-la-perspective-didactique-3-4/corrig%C3%A9-dossier-n-5/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-6-la-perspective-didactique-4-4/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-7-la-perspective-didactologique-1-2/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-7-la-perspective-didactologique-1-2/corrig%C3%A9-dossier-n-7/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-8-la-perspective-didactologique-2-2/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/dossier-n-8-la-perspective-didactologique-2-2/corrig%C3%A9-dossier-n-8/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-outils-et-mod%C3%A8les-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-outils-et-mod%C3%A8les-en-dlc/fiche-de-pr%C3%A9sentation/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-outils-et-mod%C3%A8les-en-dlc/chapitre-1-complexit%C3%A9-de-la-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-outils-et-mod%C3%A8les-en-dlc/chapitre-2-mod%C3%A8les-m%C3%A9thodologiques/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-outils-et-mod%C3%A8les-en-dlc/chapitre-3-mod%C3%A8les-didactiques/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-outils-et-mod%C3%A8les-en-dlc/chapitre-4-probl%C3%A9matiques-didactologiques/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/chapitre-1-travailler-avec-son-directeur-de-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/chapitre-2-planifier-et-organiser-sa-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/chapitre-3-d%C3%A9finir-son-projet-de-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/chapitre-4-%C3%A9laborer-sa-probl%C3%A9matique-de-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/chapitre-4-%C3%A9laborer-sa-probl%C3%A9matique-de-recherche/corrig%C3%A9-chapitre-4/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/chapitre-5-mettre-en-oeuvre-ses-m%C3%A9thodes-de-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/chapitre-6-boucler-sa-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/chapitre-6-boucler-sa-recherche/corrig%C3%A9-chapitre-6/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/chapitre-7-bien-pr%C3%A9parer-et-r%C3%A9ussir-sa-soutenance-orale/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/cours-ecriture-de-la-recherche-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/fli/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/biblioth%C3%A8que-de-travail/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/bibliographies/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/sitographie/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/me-contacter/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/newsletters-archives/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/livre-d-or/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/%22de-la-d%C3%A9fense-des-%C3%A9crans-en-classe-%C3%A0-la-mise-en-garde-contre-l%27ia%22-parcours-d%27un-enseignant-technophile</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2026/06/01/l-ecole-face-%C3%A0-l-ia-faire-le-choix-de-l-intelligence-p%C3%A9dagogique/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2026/05/30/%C3%A0-la-m%C3%A9moire-d-edgar-morin/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2026/05/18/il-ne-s-agit-pas-seulement-de-former-%C3%A0-l-ia-mais-de-former-%C3%A0-penser-en-pr%C3%A9sence-de-l-ia/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2026/02/07/se-calmer-sur-l-ia/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2025/11/21/%C3%A0-propos-de-la-th%C3%A9orie-de-l-enqu%C3%AAte-relier-les-p%C3%B4les-%C3%A9pist%C3%A9m%C3%A8-et-praxis-de-l-activit%C3%A9-brigitte-albero-2019/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2025/08/24/l-apport-des-ia-g%C3%A9n%C3%A9ratives-%C3%A0-une-m%C3%A9thodologie-augment%C3%A9e-d-utilisation-des-manuels-de-langues-cultures-bibliographie-de-travail/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2025/06/26/a-propos-du-billet-les-5-marqueurs-discursifs-de-l-%C3%A9ducation-nationale-populiste-de-st%C3%A9phane-germain/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2025/06/03/la-notion-de-configuration-didactique-mise-au-point-terminologie-et-synth%C3%A8se-des-publications-existantes/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2025/05/27/republication-de-mon-essai-de-2021-sur-l-exp%C3%A9rientiel/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2025/05/10/passage-%C3%A0-six-composantes-du-mod%C3%A8le-complexe-de-la-comp%C3%A9tence-culturelle-trans-m%C3%A9ta-inter-multi-pluri-et-co-culturelles/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2025/05/07/de-l-ellipse-m%C3%A9thodologique-%C3%A0-la-perspective-actionnelle-la-didactique-scolaire-de-l-espagnol-entre-tradition-et-innovation-1970-2007-th%C3%A8se-de-pascal-leno/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2025/05/01/quand-la-transformation-num%C3%A9rique-vire-au-fiasco-le-facteur-humain-ignor%C3%A9/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2025/04/30/ni-les-connaissances-ni-les-contacts-ne-sont-en-mesure-de-modifier-les-st%C3%A9rotypes-interculturels/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2025/02/12/publication-d-une-grammaire-fran%C3%A7aise-du-vivre-ensemble-et-collections-de-grammaires-multilingues-langues-pour-tous-par-bruno-maurer/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2024/12/16/plagiat-et-auctorisation-les-%C3%A9tudiants-face-%C3%A0-l-%C3%A9criture-de-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2024/09/30/%C3%A0-propos-de-denis-cristol-le-cimeti%C3%A8re-des-mauvaises-id%C3%A9es-p%C3%A9dagogiques/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2024/09/19/recherche-innovation-et-changement-en-p%C3%A9dagogie-et-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2024/06/10/un-nouveau-mode-d-exploitation-du-site-christianpuren-com-une-interrogation-de-documents-regroup%C3%A9s-en-dossiers-trait%C3%A9s-par-ia/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2024/05/23/le-spectre-des-st%C3%A9r%C3%A9otypes/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2024/05/19/project-method-de-michael-knolll-encyclopedia-of-educational-theory-and-philosophy-2014/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2024/03/21/un-mot-un-enjeu-probl%C3%A8me-ou-probl%C3%A9matique/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2024/01/10/%C3%A0-propos-des-dispositifs-de-traduction-automatique-en-temps-r%C3%A9el-quelques-r%C3%A9flexions-didactiques-prospectives/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2023/12/17/l-inversion-un-mod%C3%A8le-de-relation-h%C3%A9t%C3%A9ronomie-autonomie-indispensable-en-perpective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2023/12/04/la-didactique-des-langues-cultures-ou-la-probl%C3%A9matique-de-l-enseignement-apprentissage-usage/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2023/12/04/langue-culture-s-quand-la-culture-de-chaque-nation-investit-le-belf-business-english-as-a-lingua-franca/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2023/10/27/un-colloque-le-16-11-2013-sur-l-oeuvre-de-l-%C3%A9pist%C3%A9mologue-jean-louis-le-moigne/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2023/10/11/innovation-technologique-et-changement-didactique-bis-ou-ter/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2023/08/05/nouvelle-version-du-dossier-de-formation-les-trois-perspectives-constitutie-la-didactique-des-langues-cultures-%C3%A9trang%C3%A8res/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2023/05/31/conna%C3%AEtre-le-pass%C3%A9-comprendre-le-pr%C3%A9sent-construire-l-avenir/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2023/04/24/une-th%C3%A8se-de-2020-concluant-sur-l-int%C3%A9r%C3%AAt-de-combiner-perspective-actionnelle-et-p%C3%A9dagogie-de-projet/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2023/04/15/agir-commun-praxis-et-co-culture-d-enseignement-apprentissage/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2023/01/17/le-chatbot-gpt3-d-openai-et-la-formation-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2022/11/24/innovation-pi%C3%A8ge-%C3%A0/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2022/09/21/a-propos-de-l-appellation-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2022/09/03/publication-d-un-compte-rendu-sur-mon-essai-sur-l-%C3%A9clectisme-1994/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2022/08/31/trois-formes-de-perception-de-l-interculturalit%C3%A9-les-dff%C3%A9rences-les-ressemblances-et-les-communs/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2022/07/27/un-manifeste-pour-l-%C3%A9crire-autrement/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2021/12/18/la-logique-de-la-mod%C3%A9lisation-a-propos-d-un-article-d-yves-reuter-faire-ou-ne-pas-faire-telle-n-est-pas-la-question-p%C3%A9dagogique-2020/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2021/11/14/la-proposition-%C3%A9ducative-de-richard-rorty-s-appuyer-sur-la-d%C3%A9couverte-interculturelle-pour-faire-reconna%C3%AEtre-le-transculturel/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2021/11/14/le-go%C3%BBt-de-la-d%C3%A9couverte-dans-la-recherche-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2021/09/07/a-propos-de-l-efficacit%C3%A9-des-inspections-dans-l-enseignement-secondaire-fran%C3%A7ais/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2021/06/24/la-recherche-interventionnelle-indispensable-pour-l-impl%C3%A9mentation-des-r%C3%A9formes-ou-innovations/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2021/06/07/un-bel-exemple-de-projet-p%C3%A9dagogique-plurilingue-en-classe-terminale/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2021/05/09/un-exemple-du-fonctionnement-syst%C3%A9mique-du-mod%C3%A8le-des-composantes-de-la-comp%C3%A9tence-culturelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2020/11/27/l-%C3%A9volution-des-constructions-m%C3%A9thodologiques-sur-le-mod%C3%A8le-d-%C3%A9volution-des-perspectives-internes-de-la-dlc-m%C3%A9thodologie-didactique-didactologie/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2020/11/21/%C3%A0-propos-des-n%C3%A9cessaires-approches-multi-et-plurim%C3%A9thodologiques-dans-la-recherche-en-didactique-des-langues-cultures-comme-dans-leur-enseignement/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2020/11/10/une-approche-didactique-d-un-risque-accru-en-enseignement-apprentissage-hybride-le-d%C3%A9crochage/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2020/10/10/de-tr%C3%A8s-mauvaises-nouvelles-%C3%A0-propos-des-premi%C3%A8res-%C3%A9preuves-pisa-en-langue-%C3%A9trang%C3%A8re-anglais-annonc%C3%A9es-pour-2025/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2020/04/22/francis-dubet-apr%C3%A8s-le-virus-il-faudra-utiliser-le-temps-de-l-%C3%A9cole-%C3%A0-l-%C3%A9cole-d-abord-pour-y-faire-quelque-chose/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2020/02/28/%C3%A0-propos-d-%C3%A9valuation-sommative-certificative-en-intercompr%C3%A9hension-r%C3%A9ceptive-de-l-oral/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2020/02/28/analyse-de-la-m%C3%A9diation-par-couples-de-concepts-antagonistes-une-application-%C3%A0-la-m%C3%A9diation-scientifique/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2019/12/18/pluralisme-de-juxtaposition-et-pluralisme-d-int%C3%A9gration-o%C3%B9-l-on-retrouve-la-critique-du-cecr-et-de-son-volume-compl%C3%A9mentaire/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2019/11/17/a-propos-de-la-question-de-l-engagement-des-enseignants-dans-l-innovation-technologique/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2019/11/02/un-exemple-de-probl%C3%A9matisation-conceptuelle-l-approche-conceptuelle-d-un-concept/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2019/06/22/un-article-recommand%C3%A9-de-pr%C3%A9sentation-de-la-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2018/10/25/de-l-exp%C3%A9rimentation-%C3%A0-la-g%C3%A9n%C3%A9ralisation-l-exemple-de-la-mise-en-oeuvre-des-r%C3%A9sultats-des-recherches-cognitives-sur-l-enseignement-de-la-lecture-d%C3%A9codage/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2018/02/02/le-savoir-y-faire-savoir-%C3%AAtre-de-la-perpective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2018/01/26/le-faire-ensemble-plus-pertinent-que-le-vivre-ensemble-vincent-geisser-sociologue/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2018/01/12/pour-en-finir-avec-la-dichotomie-th%C3%A9orie-pratique/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2018/01/10/p%C3%A9dagogie-diff%C3%A9renci%C3%A9e-apprentissage-autonome-et-diff%C3%A9renciation-didactique/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2017/12/14/la-mise-en-oeuvre-de-l-interdisciplinarit%C3%A9-entre-langues-%C3%A9veil-aux-langues-didactique-int%C3%A9gr%C3%A9e-et-intercompr%C3%A9hension/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2017/07/28/nouvel-article-approche-globale-et-compr%C3%A9hension-globale-des-documents-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2017/06/17/diff%C3%A9renciation-de-l-enseignement-diff%C3%A9renciation-de-l-apprentissage-bis/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2017/03/30/mettre-en-oeuvre-la-p%C3%A9dagogie-de-projet-dans-un-contexte-interdisciplinaire-au-coll%C3%A8ge/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2017/03/29/les-quatre-pi%C3%A8ges-de-l-innovation/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2017/03/18/publication-d-un-article-sur-l-innovation-durable-dans-la-p%C3%A9dagogie-universitaire/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2017/02/13/la-probl%C3%A9matique-de-l-autonomie-en-milieu-scolaire-entre-%C3%A9mancipation-et-normalisation/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2017/02/09/diff%C3%A9renciation-de-l-enseignement-diff%C3%A9renciation-de-l-apprentissage/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2017/01/25/l-%C3%A9ducation-aux-m%C3%A9dias-et-%C3%A0-l-information-emi-finalit%C3%A9-naturelle-de-la-perspective-actionnelle-en-enseignement-scolaire/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2017/01/03/publication-d-un-article-sur-la-d%C3%A9marche-de-projet/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/12/20/%C3%A0-propos-de-l-ouvrage-de-fran%C3%A7ois-jullien-il-n-y-a-pas-d-identit%C3%A9-culturelle-2016/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/11/26/nouvelle-publication-l-innovation-en-didactique-des-langues-cultures-face-%C3%A0-la-p%C3%A9dagogie-de-l-int%C3%A9gration/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/11/06/les-cinq-logiques-documentaires-actuellement-disponibles-mod%C3%A8le/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/10/18/la-fin-du-mythe-de-l-individu-acteur-de-son-apprentissage/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/10/18/une-plateforme-gratuite-d-analyse-collaborative-de-documents/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/10/08/publication-d-une-th%C3%A8se-sur-l-approche-par-comp%C3%A9tences-en-alg%C3%A9rie-mohamed-sa%C3%AFd-berkaine-2015/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/09/06/publication-d-un-ouvrage-original-le-travail-d-%C3%A9laboration-conceptuelle-dans-la-recherche-en-dlc-l-exemple-de-l-approche-par-comp%C3%A9tences-et-de-la-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/09/06/le-champ-s%C3%A9mantique-de-l-agir-nouvelle-version/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/09/06/glossaire-des-mots-cl%C3%A9s-de-l-%C3%A9valuation/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/07/05/place-et-fonctions-de-la-litt%C3%A9rature-dans-les-cursus-d-enseignement-apprentissage-des-langues-%C3%A9trang%C3%A8res-perspective-historique-et-situation-actuelle-nouvel-article/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/07/05/le-baccalaur%C3%A9at-entre-%C3%A9valuation-mod%C3%A9lisatrice-des-apprentissages-%C3%A9valuation-certificative-des-connaissances-et-%C3%A9valuation-prospective-des-comp%C3%A9tences-nouvel-article/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/06/12/une-langue-%C3%A9trang%C3%A8re-parl%C3%A9e-en-famille-peut-elle-%C3%AAtre-consid%C3%A9r%C3%A9e-comme-un-facteur-de-risque-%C3%A0-l-%C3%A9cole-voire-un-d%C3%A9terminant-de-l-%C3%A9chec-scolaire-des-%C3%A9l%C3%A8ves/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/06/12/mise-en-ligne-du-cours-outils-et-mod%C3%A8les-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/06/06/la-proc%C3%A9dure-standard-d-exercisation-en-langue/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/05/07/la-compr%C3%A9hension-%C3%A9crite-en-approche-interculturelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/04/29/les-le%C3%A7ons-du-succ%C3%A8s-d-un-article-en-gestion-d-entreprise-pour-les-jeunes-chercheurs-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/03/06/publication-de-la-version-espagnole-de-mon-article-2001e-sur-la-probl%C3%A9matique-de-l-%C3%A9valuation/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/01/31/a-propos-de-la-classe-invers%C3%A9e-dans-l-enseignement-secondaire-des-langues/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/01/12/un-exercice-de-rep%C3%A9rage-de-manipulation-g%C3%A9n%C3%A9tique-entre-approche-communicative-et-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/01/08/la-formation-des-enseignants-%C3%A0-dans-une-perspective-actionnelle-suite/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/01/07/a-propos-du-traitement-des-donn%C3%A9es-documentaires-dans-la-recherche-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2016/01/05/a-propos-des-bonnes-pratiques/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/10/24/publicaci%C3%B3n-en-espa%C3%B1ol-de-mi-ensayo-sobre-teor%C3%ADa-general-de-la-investigaci%C3%B3n-en-dlc-2015/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/10/06/remarques-personnelles-sur-le-projet-des-nouveaux-programmes-de-langues-pour-les-cycles-2-3-et-4-sept-2015/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/10/06/publicaci%C3%B3n-de-manuales-de-lengua-y-formaci%C3%B3n-de-los-profesores-dos-textos/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/08/19/acc%C3%A8s-%C3%A0-des-textes-marquants-de-l-histoire-du-fle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/08/04/ren%C3%A9-richterich-l-antid%C3%A9finition-des-besoins-langagiers-comme-pratique-p%C3%A9dagogique-article-de-1979/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/07/28/manuels-de-langue-et-formation-des-enseignants/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/07/27/publication-d-une-nouvelle-version-du-document-le-champ-didactique-de-m%C3%A9thode/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/06/25/outils-d-enseignement-apprentissage-du-lexique-en-classe-de-langue/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/06/25/types-%C3%A9pist%C3%A9mologiques-de-coh%C3%A9rence-disponibles-en-didactique-des-langues-cultures-%C3%A9trang%C3%A8res/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/06/23/typologie-des-activit%C3%A9s-et-dispositifs-d-apprentissage/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/05/17/plaidoyer-en-faveur-de-la-r%C3%A9forme-du-coll%C3%A8ge/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/05/13/r%C3%A9former-la-r%C3%A9forme-de-la-formation-des-enseignants-une-urgence/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/04/24/faut-il-conserver-l-enseignement-des-langues-vivantes-en-primaire-une-question-%C3%A0-l-ordre-du-jour-en-france-dans-les-ann%C3%A9es-1880/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/04/01/publication-de-pol%C3%ADticas-lingu%C3%ADsticas-e-metodologia-de-ensino-aprendizagem-de-l%C3%ADnguas-algumas-reflex%C3%B5es-sobre-a-hist%C3%B3ria-e-a-atualidade-traduction-en-portug/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/03/21/publication-de-l-essai-th%C3%A9orie-g%C3%A9n%C3%A9rale-de-la-recherche-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/03/12/publication-de-l-analyse-pr%C3%A9p%C3%A9dagogique-des-textes-de-sophie-moirand-1979/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/03/08/nouvelle-version-du-guide-de-pr%C3%A9sentation-d-un-projet-de-recherche-universitaire-m%C3%A9moire-ou-th%C3%A8se/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/03/04/annonces-de-nouvelles-publications/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/02/23/faire-part-de-naissance-site-de-maria-alice-m%C3%A9dioni/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/02/17/technologies-num%C3%A9riques-et-innovation-durable/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/02/12/fiches-de-sciences-po-sur-la-m%C3%A9thodologie-du-travail-intellectuel/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2015/01/30/publication-des-contributions-des-experts-sollicit%C3%A9s-par-les-groupes-charg%C3%A9s-de-l-%C3%A9laboration-des-projets-de-programmes-oct-nov-2014/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/12/23/la-classe-invers%C3%A9e-%C3%A0-l-universit%C3%A9-comme-moyen-d-y-amorcer-le-changement-p%C3%A9dagogique/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/12/06/a-propos-de-merle-pierre-faut-il-en-finir-avec-les-notes/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/11/12/publication-d-extraits-de-manuels-anciens-de-fle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/10/28/contribution-personnelle-%C3%A0-la-r%C3%A9flexion-sur-le-socle-commun-et-le-projet-de-programme-pour-le-cycle-3-novembre-2014/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/10/24/projets-professionnels-et-%C3%A9valuation-de-la-langue-%C3%A9trang%C3%A8re-dans-une-perspective-actionnelle-des-questions-en-suspens-des-probl%C3%A8mes-%C3%A0-r%C3%A9soudre/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/10/23/corrig%C3%A9-du-tp-sur-les-diff%C3%A9rents-niveaux-de-l-agir/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/10/13/probl%C3%A9matique-de-recherche-questions-de-recherche-et-questions-rh%C3%A9toriques/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/10/06/comment-trouver-imm%C3%A9diatement-en-ligne-les-travaux-citant-tel-ou-tel-auteur/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/10/05/l-unesco-les-tic-et-la-petite-fille/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/10/01/l-apprentissage-pr%C3%A9coce-des-langues-vivantes-%C3%A9trang%C3%A8res-est-il-efficace/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/09/26/proposition-d-un-tp-sur-la-notion-de-comp%C3%A9tence/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/09/26/nouvel-article-de-blog/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/09/21/un-exemple-de-dispositif-de-formation-collaborative-%C3%A0-la-culture-de-la-recherche-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/09/20/fran%C3%A7ois-dubet-et-la-validation-du-mod%C3%A8le-complexe-de-la-comp%C3%A9tence-culturelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/09/01/publication-d-un-nouvel-article-textes-litt%C3%A9raires-et-logiques-documentaires-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/09/01/publication-d-un-nouveau-document-tp-et-corrig%C3%A9-en-biblioth%C3%A8que-de-travail-un-exemple-de-mise-en-%C5%93uvre-simultan%C3%A9e-dans-un-projet-des-diff%C3%A9rentes-matrices-m%C3%A9thodologiques-disponibles/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/08/30/%C3%A0-propos-du-dossier-de-veille-de-l-ife-institut-fran%C3%A7ais-de-l-education-%C3%A9valuer-pour-mieux-faire-apprendre-n-94-sept-2014/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/08/22/multiculturalisme-pluriculturalisme-et-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/07/21/publication-d-un-cours-en-ligne-sur-la-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-documentaire-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/07/13/suppression-des-forums-du-cours-la-didactique-des-langues-cultures-comme-domaine-de-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/07/03/publicaci%C3%B3n-de-un-nuevo-diaporama-sonoro-enfoque-comunicativo-versus-perspectiva-orientada-a-la-acci%C3%B3n-social/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/06/26/publication-d-un-nouvel-article-epist%C3%A9mologie-de-la-didactique-des-langues-quelques-questions-en-suspens/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/05/12/perspective-actionnelle-et-p%C3%A9dagogie-freinet-%C3%A0-propos-d-une-exp%C3%A9rience-freinet-dans-un-%C3%A9tablissement-secondaire-ordinaire/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/04/20/mise-%C3%A0-jour-des-propositions-de-parcours-diff%C3%A9renci%C3%A9s-de-lecture-sur-la-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/04/15/correction-d-un-bug-conceptuel-dans-la-terminologie-de-la-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/04/06/mise-en-ligne-d-un-nouvel-article-contr%C3%B4le-vs-autonomie-contr%C3%B4le-et-autonomie-deux-dynamiques-%C3%A0-la-fois-antagonistes-et-compl%C3%A9mentaires/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/04/06/mise-en-ligne-d-un-nouvel-article-l-exploitation-didactique-des-documents-authentiques-en-didactique-des-langues-cultures-trois-grandes-logiques-diff%C3%A9rentes/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/03/23/a-lire-en-ligne-un-article-de-jean-jacques-richer-sur-la-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/01/26/publication-d-un-article-contr%C3%B4le-vs-autonomie-contr%C3%B4le-et-autonomie-deux-dynamiques-%C3%A0-la-fois-antagonistes-et-compl%C3%A9mentaires/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/01/21/quel-type-de-recherche-pour-am%C3%A9liorer-l-enseignement-apprentissage/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/01/20/mise-en-ligne-d-un-dossier-de-travail-sur-p%C3%A9dagogie-de-projet-et-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/01/11/publication-d-un-nouvel-article-approche-communicative-et-perspective-actionnelle-deux-organismes-m%C3%A9thodologiques-g%C3%A9n%C3%A9tiquement-oppos%C3%A9s-et-compl%C3%A9mentaires/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2014/01/04/%C3%A0-propos-de-la-sempiternelle-pol%C3%A9mique-entre-m%C3%A9thode-syllabique-et-m%C3%A9thode-globale-dans-l-enseignement-apprentissage-de-la-lecture-%C3%A0-l-%C3%A9cole-primaire/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/12/27/%C3%A9valuation-des-comp%C3%A9tences-et-complexit%C3%A9-%C3%A0-propos-du-site-d-un-p%C3%A9dagogue-belge-f-m-g%C3%A9rard/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/12/07/mise-%C3%A0-jour-du-chat-sur-la-perspective-actionnelle-site-francparler-org-mai-2010/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/12/06/le-d%C3%A9bat-fran%C3%A7ais-sur-pisa-2012-exige-un-toilettage-conceptuel-j-y-rochex/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/12/02/mise-en-ligne-des-s%C3%A9quences-vid%C3%A9o-du-mat%C3%A9riel-de-formation-%C3%A0-la-p%C3%A9dagogie-diff%C3%A9renci%C3%A9e/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/11/30/la-m%C3%A9canique-de-la-conception-didactique/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/11/20/la-simplexit%C3%A9-et-autres-hypoth%C3%A8ses-de-recherche-sur-les-modes-de-gestion-de-la-complexit%C3%A9-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/10/27/technologies-%C3%A9ducatives-et-perspective-actionnelle-quel-avenir-pour-les-manuels-de-langue-nouvel-article/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/10/15/les-enjeux-actuels-d-une-%C3%A9ducation-langagi%C3%A8re-et-culturelle-%C3%A0-une-soci%C3%A9t%C3%A9-multilingue-et-multiculturelle-sch%C3%A9ma-g%C3%A9n%C3%A9ral/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/10/12/mise-en-ligne-du-corrig%C3%A9-de-l-activit%C3%A9-du-chap-6-du-cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/10/02/republication-de-l-ouvrage-essai-sur-l-%C3%A9clectisme-1e-%C3%A9d-1994-3e-%C3%A9d-2013/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/09/29/publication-de-un-rapport-de-l-inspection-g%C3%A9n%C3%A9rale-de-l-%C3%A9ducation-nationale-sur-l-%C3%A9valuation-des-enseignants-ou-le-syndrome-du-r%C3%A9verb%C3%A8re/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/09/14/un-mod%C3%A8le-d-autoformation-gratuit-sur-le-plagiat-et-le-droit-de-citation/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/09/09/p%C3%A9dagogie-diff%C3%A9renci%C3%A9e-un-utile-pense-b%C3%AAte-sur-le-site-du-caf%C3%A9-p%C3%A9dagogique/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/09/06/un-nouveau-dossier-de-l-olivier-rey-ife-sur-les-comp%C3%A9tences/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/09/05/cr%C3%A9ation-d-une-nouvelle-rubrique-pour-mon-site/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/08/24/annonce-d-une-journ%C3%A9e-d-%C3%A9tude-sur-les-manuels-scolaires-et-le-num%C3%A9rique/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/08/11/carnet-rose-naissance-d-un-nouveau-site-sur-la-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/08/05/publication-de-l-activit%C3%A9-pour-le-chapitre-6-du-cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/07/17/mise-en-ligne-du-chapitre-sur-les-m%C3%A9thodes-de-recherche-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/07/04/nouvelle-publication-valeurs-d-usage-de-l-histoire-en-didactique-des-langues-cultures-intervention-28-juin-2013/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/07/04/nouvelle-publication-de-l-approche-communicative-%C3%A0-la-perspective-actionnelle-deux-ruptures-d%C3%A9cisives-conf%C3%A9rence-31-mai-2013/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/06/30/publication-des-chapitres-1-et-2-de-l-ouvrage-la-formation-en-questions-r-galisson-c-puren-1999/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/06/11/pourquoi-faire-une-th%C3%A8se-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/06/10/la-m%C3%A9thode-outil-de-base-de-l-analyse-didactique-republication-d-une-contribution-de-2011/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/06/09/mise-en-ligne-d-une-intervention-orale-congr%C3%A8s-de-l-uplegess-lille-25-juin-2013/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/06/06/la-sociologie-de-michel-crozier-et-la-didactique-des-langues-cultures-hommage/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/06/05/parution-d-un-num%C3%A9ro-de-revue-sur-l-%C3%A9thique-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/05/22/mise-en-ligne-du-chap-7-du-cours-de-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-la-soutenance-orale/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/05/21/mise-en-ligne-du-chap-6-du-cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc-introduction-et-conclusion-g%C3%A9n%C3%A9rales/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/05/16/la-formation-des-enseignants-%C3%A0-dans-une-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/03/28/mise-en-ligne-d-un-article-collectif-le-syst%C3%A8me-des-%C3%AElots-bonifi%C3%A9s-de-fausses-bonnes-solutions-%C3%A0-de-vrais-probl%C3%A8mes-puren-christian-medioni-maria-alice/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/05/14/nouvelle-publication-perspective-actionnelle-et-p%C3%A9dagogie-de-projet-apports-historiques-de-deux-mouvements-p%C3%A9dagogiques-l-icem-p%C3%A9dagogie-freinet-le-groupe-fran%C3%A7ais-d-%C3%A9ducation-nouvelle-gfen/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/05/14/republication-maria-alice-medioni-l-enseignement-apprentissage-des-langues-un-agir-ensemble-qui-s-affirme/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/05/11/une-th%C3%A8se-en-ligne-sur-la-p%C3%A9dagogie-de-projet-2006/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/05/08/nouvelle-publication-grille-d-analyse-des-diff%C3%A9rents-types-actuels-de-mise-en-%C5%93uvre-de-l-agir-dans-les-manuels-de-langue/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/05/08/des-m%C3%A9thodes-d-apprentissage-bas%C3%A9es-sur-les-neurosciences/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/04/22/conf%C3%A9rence-le-passage-du-paradigme-de-la-communication-au-paradigme-de-l-action/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/04/15/contact-et-conflit-critique-de-l-id%C3%A9ologie-interculturaliste/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/04/15/une-petition-en-faveur-du-libre-acc%C3%A8s-aux-revues-sp%C3%A9cialis%C3%A9es/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/03/26/mise-en-ligne-de-la-conf%C3%A9rence-la-m%C3%A9thode-de-la-complexit%C3%A9-dans-la-recherche-en-didactique-des-langues-cultures-3-d%C3%A9cembre-2005/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/03/24/publication-d-un-nouvel-article-la-comp%C3%A9tence-culturelle-et-ses-composantes/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/03/07/un-exemple-de-mise-en-oeuvre-de-l-homologie-entre-la-soci%C3%A9t%C3%A9-classe-et-la-soci%C3%A9t%C3%A9-ext%C3%A9rieure-dans-une-autre-discipline-scolaire-la-g%C3%A9ographie/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/02/27/s-exprimer-dans-sa-langue-pour-apprendre-la-langue-de-l-autre/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/02/21/perspective-actionnelle-et-perspective-professionnelle-republication-d-un-article-de-2008/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/02/18/des-projets-pour-mieux-apprendre-un-nouveau-dossier-de-l-institut-fran%C3%A7ais-de-l-education/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/02/09/evaluer-dans-une-perspective-actionnelle-republication-de-2-chapitres-d-un-ouvrage-de-2007/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/02/02/publication-de-deux-nouveaux-articles-sous-le-titre-conjoint-la-perspective-actionnelle-%C3%A9volution-ou-r%C3%A9volution-historique-pour-une-conception-complexe-du-c/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/01/28/publication-du-corrig%C3%A9-du-chapitre-4-du-cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/01/10/republication-de-deux-articles-de-1981/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/01/04/publication-du-chapitre-4-elaborer-sa-probl%C3%A9matique-de-recherche-cours-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2013/01/01/la-formation-%C3%A0-la-recherche-en-didactique-des-langues-cultures-entre-exigence-de-conformit%C3%A9-et-exigence-d-originalit%C3%A9-le-cas-des-concepts-nouvel-article/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/12/21/publication-d-un-document-sur-la-probl%C3%A9matisation-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/12/18/un-premier-num%C3%A9ro-de-revue-sur-la-m%C3%A9diation-en-classe-de-langue-et-dans-les-certifications-ela-n-167-juil-sept-2012/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/12/18/la-perspective-actionnelle-derni%C3%A8re-mode-officielle-avant-la-prochaine/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/12/01/industria-y-did%C3%A1ctica-del-espa%C3%B1ol-lengua-extranjera-texto-de-una-ponencia-de-2001/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/11/20/comment-un-manuel-avec-ses-limites-structurelles-peut-il-int%C3%A9grer-la-perspective-actionnelle-conf%C3%A9rence-en-vid%C3%A9o/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/11/18/republication-de-l-ouvrage-histoire-des-m%C3%A9thodologies-en-version-pdf-ouverte/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/11/12/publication-d-un-nouvel-article-configurations-didactiques-et-constructions-m%C3%A9thodologiques-en-didactique-des-langues-cultures-perspective-historique-et-situation-actuelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/11/09/la-classe-de-langue-%C3%A9trang%C3%A8re-un-milieu-multilingue-o%C3%B9-l-on-s-entra%C3%AEne-%C3%A0-vivre-dans-une-soci%C3%A9t%C3%A9-multilingue/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/10/08/publication-d-un-dossier-sur-le-fli-fran%C3%A7ais-langue-d-int%C3%A9gration-sur-le-site-fle-fr/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/10/06/publicaci%C3%B3n-de-la-traducci%C3%B3n-espa%C3%B1ola-del-art%C3%ADculo-perpective-objet-et-perspective-sujet-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/09/24/publication-du-corrig%C3%A9-de-l-exercice-de-l-annexe-2-2-de-l-article-2012j/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/08/30/ajout-d-une-cinqui%C3%A8me-logique-documentaire-%C3%A0-l-article-2012j/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/08/23/publication-de-l-article-2012j-traitement-didactique-des-documents-authentiques-et-sp%C3%A9cificit%C3%A9s-des-textes-litt%C3%A9raires-du-mod%C3%A8le-historique-des-t%C3%A2ches-scolaires-aux-quatre-logiques-documentaires-actuelles/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/08/16/publicaci%C3%B3n-de-una-versi%C3%B3n-espa%C3%B1ola-del-modelo-de-an%C3%A1lisis-por-tareas-del-tratamiento-did%C3%A1ctico-activo-de-los-documentos-aut%C3%A9nticos/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/07/03/synth%C3%A8se-d-une-conf%C3%A9rence-du-7-juin-2012-apprentissage-de-la-citoyennet%C3%A9-et-composantes-de-la-comp%C3%A9tence-culturelle-dans-un-enseignement-de-type-fli-fran%C3%A7ais-langue-d-int%C3%A9gration/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/07/01/publicaci%C3%B3n-de-la-versi%C3%B3n-espa%C3%B1ola-del-modelo-evoluci%C3%B3n-hist%C3%B3rica-de-las-configuraciones-did%C3%A1cticas/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/06/27/la-construction-de-la-perspective-actionnelle-un-processus-en-cours-conf%C3%A9rence-08-06-2012/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/06/23/un-bon-exemple-de-carte-conceptuelle-mindmap-comme-outil-de-r%C3%A9flexion-de-recherche-et-d-%C3%A9valution-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/06/21/enfin-un-vrai-d%C3%A9bat-sur-les-orientations-de-la-division-des-politiques-linguistiques-du-conseil-de-l-europe/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/06/10/publication-d-un-ouvrage-sur-la-perspective-actionnelle-j-j-richer-la-didactique-des-langues-interrog%C3%A9e-par-les-comp%C3%A9tences/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/06/04/publication-d-un-dossier-didactique-sur-la-question-culturelle-en-france/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/06/02/publication-de-la-newletter-n-9/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/05/09/mise-en-ligne-d-un-nouvel-article-concernant-l-enseignement-des-langues-%C3%A0-vis%C3%A9e-professionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/05/09/publication-d-un-article-dans-dialogue-n-144-la-revue-du-gfen/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/05/05/programme-de-la-xe-rencontre-internationale-du-geres-sur-l-interculturalit%C3%A9/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/05/01/publication-d-un-nouvel-article-le-nouveau-manuel-post-actionnel-est-il-arriv%C3%A9-analyse-de-bit%C3%A1cora-curso-de-espa%C3%B1ol-a1-2011/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/04/24/republication-d-un-article-sur-l-%C3%A9valuation-relations-entre-activit%C3%A9s-d-%C3%A9valuation-activit%C3%A9s-d-apprentissage-et-d-usage-un-chantier-%C3%A0-reprendre-en-didactique-des-langues/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/04/17/r%C3%A9flexions-%C3%A9pist%C3%A9mologiques-%C3%A0-propos-d-un-compte-rendu-de-recherche-sur-l-altruisme-politique-et-l-engagement-protestataire/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/04/16/les-trois-r%C3%A9f%C3%A9rences-%C3%A9pist%C3%A9mologiques-d-une-didactique-complexe-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/04/16/disponible-sur-un-site-acad%C3%A9mique-fran%C3%A7ais-un-dossier-sur-l-approche-par-comp%C3%A9tences-dans-l-enseignement-scolaire/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/04/15/les-nouvelles-fonctions-de-la-traduction-en-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/03/19/republication-d-un-article-de-1992-sch%C3%A9matisation-algorithmique-et-r%C3%A9flexion-sur-la-langue-avec-quelques-exemples-et-exercices-pour-l-espagnol/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/03/19/republication-d-un-article-de-1985-la-motivation-dans-la-m%C3%A9thode-directe/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/03/19/republication-d-un-article-de-1985-remarques-sur-le-probl%C3%A8me-lexical-dans-la-m%C3%A9thode-officielle-d-espagnol/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/03/19/publication-d-un-article-in%C3%A9dit-de-1990-compr%C3%A9hension-et-production-dans-la-didactique-scolaire-de-l-espagnol-en-france-fonctions-de-la-tradition-et-conditions-de-l-innovation/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/03/19/republication-d-un-article-de-1998-sur-politiques-linguistiques-et-didactique-des-langues/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/02/26/publication-d-un-nouvel-article-perspectives-actionnelles-sur-la-litt%C3%A9rature-dans-l-enseignement-scolaire-et-universitaire-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/02/12/trois-nouveaux-articles-%C3%A0-para%C3%AEtre/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/02/02/mise-en-ligne-d-un-article-sur-la-probl%C3%A9matique-de-l-%C3%A9valuation-certificative-en-langue/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/01/18/a-propos-de-la-le%C3%A7on-dite-d-adieu-d-andr%C3%A9-giordan-et-des-mod%C3%A8les-cognitifs-d-apprentissageen-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/01/09/l-%C3%A9laboration-de-la-perspective-actionnelle-dans-les-manuels-comparaison-entre-les-manuels-version-originale-3-2011-et-4-2012/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/01/08/mise-en-ligne-d-un-article-compte-rendu-perspective-actionnelle-et-formation-des-enseignants-pour-en-finir-avec-le-cecr/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/01/08/mise-en-ligne-du-dossier-n-2-du-cours-de-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-planifier-et-organiser-sa-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2012/01/01/mise-en-ligne-du-compte-rendu-de-bruno-maurer-enseignement-des-langues-et-construction-europ%C3%A9enne-le-plurilinguisme-nouvelle-id%C3%A9ologie-dominante-2011/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/12/27/m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc-mise-en-ligne-du-chapitre-1-travailler-avec-son-directeur-de-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/12/19/mise-en-ligne-d-un-mini-guide-de-pr%C3%A9sentation-d-un-projet-de-recherche-m%C3%A9moire-ou-th%C3%A8se/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/12/19/mise-en-ligne-d-un-glossaire-des-mots-cl%C3%A9s-de-la-recherche-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/12/09/publicaci%C3%B3n-de-un-art%C3%ADculo-en-espa%C3%B1ol-sobre-el-modelo-de-los-componentes-de-la-competencia-cultural/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/12/06/mise-en-ligne-du-chap-3-elaborer-son-projet-de-recherche-du-cours-en-ligne-m%C3%A9thodologie-de-la-recherche-en-dlc/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/12/05/un-courrier-d%C3%A9non%C3%A7ant-la-situation-des-enseignants-fran%C3%A7ais-de-fle-%C3%A0-l-%C3%A9tranger/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/11/28/la-complexit%C3%A9-en-didactique-des-langues-cultures/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/11/15/mise-en-ligne-de-l-appel-%C3%A0-d%C3%A9bat-de-l-equipe-fli-fran%C3%A7ais-langues-d-int%C3%A9gration/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/11/08/mise-en-ligne-du-corrig%C3%A9-du-dossier-n-8/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/10/29/parution-d-un-ouvrage-sur-la-mise-en-oeuvre-de-la-perspective-actionnelle-en-classe-de-fle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/10/02/report-de-la-mise-en-ligne-du-corrig%C3%A9-du-dossier-n-8/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/09/18/republication-de-deux-articles-en-traduction-espagnole/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/09/12/publication-de-l-ouvrage-de-bruno-maurer-enseignement-des-langues-et-construction-europ%C3%A9enne-le-plurilinguisme-nouvelle-id%C3%A9ologie-dominante-2011/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/08/31/mise-en-ligne-du-dossier-n-8-l-id%C3%A9ologie-et-la-d%C3%A9ontologie/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/08/25/la-rentr%C3%A9e-des-classes-sur-www-christianpuren-com/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/08/18/publicacion-de-la-traducci%C3%B3n-espa%C3%B1ola-de-un-manifiesto-sobre-epistemolog%C3%ADa-de-la-did%C3%A1ctica-de-lenguas-culturas-2003/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/08/17/mise-en-ligne-d-un-nouveau-document-en-biblioth%C3%A8que-de-travail/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/08/13/mise-en-ligne-d-un-nouvel-article-2005-sur-la-politique-linguistique-en-alg%C3%A9rie/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/08/06/nouvelles-mises-en-ligne-4-articles-et-4-textes-de-pr%C3%A9sentation-de-num%C3%A9ros-des-ela/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/08/05/mise-en-ligne-d-un-nouveau-document-en-biblioth%C3%A8que-de-travail/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/08/05/report-de-la-mise-en-ligne-du-dossier-n-8-l-id%C3%A9ologie-et-la-d%C3%A9ontologie/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/07/04/mise-en-ligne-du-corrig%C3%A9-du-dossier-n-7-l-%C3%A9pist%C3%A9mologie/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/06/19/publication-d-un-nouvel-article-une-technologie-ancienne-peut-elle-%C3%AAtre-r%C3%A9nov%C3%A9e-le-cas-du-manuel-de-langue-de-sp%C3%A9cialit%C3%A9-face-aux-nouveaux-enjeux-de-la-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/06/13/mise-en-ligne-d-un-mat%C3%A9riel-de-formation-sur-le-th%C3%A8me-de-l-autonomie-en-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/06/05/publication-de-deux-articles-de-1999-et-2001/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/06/04/publication-d-un-article-de-1989-sur-m%C3%A9thode-interrogative-et-commentaire-de-textes/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/06/02/publication-en-ligne-d-une-th%C3%A8se-int%C3%A9ressant-la-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/06/01/ajout-d-une-rubrique-newsletters-archives/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/06/01/publication-d-un-nouvel-article-l-op%C3%A9rateur-inter-et-les-autres/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/05/25/cr%C3%A9ation-d-une-newsletter/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/05/25/conf%C3%A9rence-vid%C3%A9oscop%C3%A9e-comp%C3%A9tence-d-apprentissage-et-comp%C3%A9tence-culturelle-en-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/05/24/r%C3%A9ponse-%C3%A0-la-lettre-d-un-enseignant-%C3%A9coeur%C3%A9-le-nouvel-observateur-20-05-2011/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/05/11/publicaci%C3%B3n-de-la-versi%C3%B3n-espa%C3%B1ola-de-mi-art%C3%ADculo-de-l-approche-communicative-%C3%A0-la-perspective-actionnelle-et-de-l-interculturel-au-co-culturel-2008/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/05/05/publicaci%C3%B3n-de-una-conferencia-sobre-enfoque-orientado-a-la-acci%C3%B3n-y-nuevas-tecnolog%C3%ADas/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/05/04/mise-en-ligne-du-dossier-n-7-l-%C3%A9pist%C3%A9mologie/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/05/04/les-repr%C3%A9sentations-un-concept-de-plus-en-plus-fumig%C3%A8ne/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/05/02/mise-en-ligne-d-un-nouvel-article-sur-la-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/04/28/mise-en-ligne-de-deux-articles-de-2006-sur-la-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/04/25/premi%C3%A8re-publication-du-compte-rendu-d-un-ouvrage-de-1998-sur-la-didactique-de-l-anglais/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/04/25/republication-d-un-compte-rendu-de-lecture-sur-l-interlangue/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/04/22/vient-de-para%C3%AEtre-avril-2011-guide-pour-la-recherche-en-didactique-des-langues-et-des-cultures-approches-contextualis%C3%A9es/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/04/19/conf%C3%A9rence-sur-le-manuel-dans-la-perspective-actionnelle-grenoble-16-juin-2011/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/04/17/conf%C3%A9rence-sur-les-cultures-d-action-dans-la-perspective-actionnelle-20-octobre-2011/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/04/11/mise-au-point-concernant-l-approche-co-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/03/23/mise-en-ligne-de-la-totalit%C3%A9-du-corrig%C3%A9-du-dossier-n-5/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/03/20/mise-en-ligne-d-une-2e-partie-du-corrig%C3%A9-du-dossier-n-2/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/03/20/mise-en-ligne-de-la-conf%C3%A9rence-la-lecture-directe-adrien-godart-1902/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/03/01/mise-en-ligne-d-une-partie-du-corrig%C3%A9-du-dossier-n-5/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/02/21/d%C3%A9but-des-publications-de-traduction-en-espagnol/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/02/21/publication-d-un-nouveau-document-en-biblioth%C3%A8que-de-travail/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/02/19/publication-d-un-nouvel-article/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/02/15/deux-nouvelles-disponibles-sur-le-site/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/02/11/publication-d-un-nouvel-article/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/01/28/mise-en-ligne-du-dossier-n-5/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/01/27/mod%C3%A8le-compl%C3%A9t%C3%A9-de-l-%C3%A9volution-historique-des-configurations-didactiques/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/01/17/compilation-des-guides-d-utilisation-du-cecrl/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/01/15/ajout-d-un-nouveau-dossier-nouvelle-num%C3%A9rotation-des-dossiers/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2011/01/13/la-poursuite-de-l-%C3%A9laboration-de-la-perspective-actionnelle-l-exemple-du-manuel-version-originale-3/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/12/30/mise-en-ligne-du-corrig%C3%A9-du-dossier-n-4/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/12/26/voeux-de-nouvel-an-et-nouvelles-du-site/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/12/14/la-probl%C3%A9matique-culturelle-dans-l-enseignement-apprentissage-des-langues-en-lansad-une-nouvelle-conf%C3%A9rence-vid%C3%A9oscop%C3%A9e/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/12/11/mise-en-ligne-sur-mon-site-pour-t%C3%A9l%C3%A9chargement-possible-de-plusieurs-diaporamas-sonoris%C3%A9s/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/12/07/version-corrig%C3%A9e-du-dossier-n-4/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/11/30/mise-en-ligne-du-dossier-n-4/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/11/23/un-dossier-inrp-sur-la-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/11/22/nouvelles-mises-en-ligne/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/11/15/mise-en-ligne-d-un-nouvel-article-sur-la-mise-en-oeuvre-de-la-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/11/13/un-nouvel-article-sur-le-site/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/10/31/report-de-la-mise-en-ligne-du-dossier-n-4/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/10/01/mise-en-ligne-du-corrig%C3%A9-du-dossier-n-3/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/09/18/mise-en-ligne-de-trois-nouveaux-articles-dans/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/08/31/mise-en-ligne-du-dossier-n-3-la-perspective-didactique-1-3/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/08/03/l-op%C3%A9rateur-inter-et-les-autres-conf%C3%A9rence/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/08/03/suite-des-mises-en-ligne-dans-mes-travaux-liste-et-liens/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/07/31/mise-en-ligne-du-corrig%C3%A9-du-dossier-n-2/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/07/15/compl%C3%A9ments-publi%C3%A9s-dans-le-r%C3%A9pertoire-mes-travaux-liste-et-liens/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/07/03/publication-en-ligne-de-deux-th%C3%A8ses-de-doctorat-sur-la-perspective-actionnelle-fle-et-ele/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/06/30/mise-en-ligne-du-dossier-n-2/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/06/11/mes-sites-pr%C3%A9f%C3%A9r%C3%A9s/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/06/09/jimdo-google-et-les-spams/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/06/06/modification-des-%C3%A9ch%C3%A9ances-du-cours-la-didactique-des-langues-cultures-comme-domaine-de-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/06/01/mise-en-ligne-du-corrig%C3%A9-du-dossier-n-1-du-cours-la-didactique-des-langues-cultures-comme-domaine-de-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/05/27/suivre-commod%C3%A9ment-les-formations-%C3%A0-distance-de-ce-site-en-%C3%A9tant-automatiquement-tenu-au-courant-des-nouveaut%C3%A9s/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/05/22/la-didactique-des-langues-cultures-en-france-entre-maturit%C3%A9-disciplinaire-et-d%C3%A9pendances-multiples-nouvel-article/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/05/21/annexe-suppl%C3%A9mentaire-pour-la-t%C3%A2che-1-du-dossier-2-cours-la-didactique-des-langues-cultures-comme-domaine-de-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/05/17/pr%C3%A9cision-concernant-mon-cours-en-ligne-pas-de-certification-pour-l-instant/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/05/17/annonce-de-mon-cours-en-ligne-suite-2/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/05/12/annonce-de-mon-cours-en-ligne-suite/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/05/11/quel-s-mod%C3%A8les-cognitifs-pour-la-perspective-de-l-agir-social/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/05/09/la-nouvelle-probl%C3%A9matique-culturelle-dans-le-cadre-de-la-nouvelle-perspective-actionnelle/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/05/04/comment-suivre-le-cours-la-dlc-comme-domaine-de-recherche/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/05/04/annonce-de-mon-cours-collaboratif-sur-le-site-des-cahiers-p%C3%A9dagogiques/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/05/03/a-propos-des-groupes-de-comp%C3%A9tences/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/2010/05/03/chat-sur-la-perspective-actionnelle-organis%C3%A9-par-le-site-francparler-org/</loc>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.christianpuren.com/about/</loc>
  </url>
</urlset>