Version du 25 juin 2015
Dans cette version a été ajoutée la définition d'un nouveau concept proposé depuis la première, celui de "configuration didactique". Dans l'entrée "méthodologie 2", l'expression "méthodologie de conception" a été remplacée par "méthodologie d'élaboration", moins ambiguë.
Version du 27 juillet 2015
Voir la présentation de toutes les modifications dans le billet du Blog-site publié à cette date.
Version du 29 janvier 2018
Cette version précise le sens consacré, mais particulier, qu’ont les méthodes onomasiologique et sémasiologique, analytique et synthétique (voir l’entrée « Démarche », dernier alinéa).
Version du 14 février 2018
A été rajoutée à cette version l'entrée "objet (méthodologique)"
Version du 04 mars 2020
Ajouts aux entrées "méthodologie" et "technique", expliquant les significations différentes des mêmes termes appliqués au même type d'objet, par exemple "la technique du commentaire de textes littéraire", "la méthodologie du document authentique", "la pédagogie du texte littéraire", "la didactique du texte littéraire".
Version du 19 avril 2022
Ajout de l'expression "approche plurilingue", remplaçant celle de "méthodologies plurilingues".