Teorías internas vs modelos externos

Versión española del documento 015 (en francés).  Basándose en un libro del sociologo y filósofo francés E. Morin y des filósofo pragmatista norteamericano Richard RORTY, este cuadro opone el estatuto y las características de la teoría en la epistemología aplicacionista y del modelo en la epistemología compleja/pragmatista. Las nociones movilizadas para ello son el proyecto, la concepción del conocimiento, la concepción de la relación teoría-práctica, lo orientación (producto o proceso), en enfoque (externo o interno) y la metodología.